Термины

Керлинг > Термины

Анти-слайдер – «калоша», изготовленная из нескользящего материала.

Бита – то же, что и кёрлинговый камень.

Ведущий – игрок, выезжающий первым.

Вице-скип – игрок, стоящий на другом конце дорожки, за домом, помогающий скипу вести игру и продумывать тактику.

Вращение – действие игрока, направленное на то чтобы придать камню вращение по или против часовой стрелки, в зависимости от указаний капитана.

Второй – игрок, выезжающий вторым.

Гард – камень-защитник, ставящийся перед домом и мешающий сопернику в выполнении его задач.

Дом – круг в конце ледовой полосы, образованный четырьмя концентрическими окружностями диаметром от 6 дюймов (15 см) до 6 футов (182 см).

Дро – постановочный камень.

Защитник – то же, что и гард.

Камень (кёрлинговый камень) – двадцатикилограммовый отполированный кусок камня (обычно гранита) круглой формы, снабженный ручкой.

Керлер – игрок в кёрлинг.

Колодка – упор для ступни на льду, от которого отталкиваются игроки, выезжающие с камнем на лед.

Первый – то же, что и ведущий.

Поляна – узкое длинное поле для игры в кёрлинг.

Свип – команда капитана, говорящая о том, что пора начинать свиповать.

Свипер (от слова «свип» – тереть, натирать) – игрок, натирающий лед перед скользящим камнем. Таких игроков в команде два.

Свиповать – тереть лед специальной щеткой или метелкой, чтобы на поверхности образовалась тонкая прослойка воды, которая продлевает движение камня.

Скип – капитан команды и ее главный стратег.

«Скипидарить» (сленг) – выполнять функции скипа, быть скипом.

Слайдер – скользкая подошва левого или правового (для левшей) ботинка.

Ти – центр дома.

Ти-лайн – линия, пересекающая центр дома.

Третий – то же, что и вице-скип.

Тэйк-аут – бросок, в результате которого брошенный камень выбивает из дома камень противника и либо остается в доме, либо тоже уходит за его пределы.

Тэп-бэк – бросок, который должен подвинуть уже стоящий камень в определенную точку.

Узко – это означает, что игрок выехал ýже той линии, которую показывал скип.

Фриз – постановочный камень. Ставится прямо перед уже стоящим камнем.

Хог-лайн – линия, до которой выезжающий должен отпустить камень, с этой линии свиперы начинают тереть лед.

Широко – это означает, что игрок выехал шире той линии, которую показывал скип.

Щетка – инструмент для свипа. Головка щетки сделана из синтетического материала и может вращаться во всех плоскостях. Можно использовать различные виды щеток: с обычной щетиной, с губкой и щетки-трансформеры, которые могут менять угол наклона.

Энд – часть игры, в течение которой команды поочередно запускают 16 камней. Игра состоит из 10 эндов.

Назад

Обновлено 02.11.11


Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

RSS
Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить